Incoraggiati dalle donne che hanno trafitto il velo del silenzio, gli uomini raccontano storie di come sono stati vittime di abusi sessuali nella trasformazione attraverso i campi di istruzione.

All’interno di un ” campo di trasformazione tramite istruzione “. Filmati esclusivi di Bitter Winter .

La scorsa settimana, all’improvviso, la BBC ha distrutto qualsiasi vantaggio di propaganda tattica che la Cina avrebbe potuto ottenere dagli ispettori dell’OMS cantando le lodi di quanto fossero cooperativi e trasparenti coloro che mostravano loro i laboratori di Wuhan. Nessun detective si aspetterebbe di trovare indizi su una scena del crimine dopo più di un anno e che la Cina abbia “amici” all’OMS è stato un segreto di Pulcinella da anni.

Ma qualsiasi punto debole che la Cina avrebbe potuto immaginare di vincere con i media internazionali è scomparso quando la BBC ha raccontato l’orribile storia di come le donne vengono sistematicamente violentate nella temuta trasformazione dello Xinjiang attraverso i campi di istruzione . La storia non parlava di abusi occasionali da parte di guardie disoneste. Le donne coraggiose che hanno testimoniato hanno denunciato una “cultura dello stupro” pervasiva, in cui l’abuso sessuale è uno strumento per rompere l’identità musulmana e il rispetto di sé delle detenute. Questo va così lontano che allo stupro da parte delle guardie carcerarie si aggiungono visite notturne di uomini cinesi mascherati, a cui le prigioniere vengono “affittate” per ulteriori abusi.

Il ministero degli Esteri cinese si è ridicolizzato sostenendo che le donne che hanno testimoniato erano “attrici” reclutate dalla BBC, mentre in realtà sono apparse tutte con i loro veri nomi, e il loro legame con i campi era stato verificato. Il governo statunitense, britannico e australiano ha citato il rapporto della BBC per condannare le atrocità e gli abusi sulle donne nello Xinjiang . Altri governi, istituzioni internazionali e politici in tutto il mondo hanno fatto lo stesso.

Bitter Winter , che ha contribuito al rapporto della BBC fornendo filmati esclusivi presi all’interno della trasformazione attraverso i campi di istruzione , ha rivisto il programma ore dopo che è stato trasmesso . Abbiamo ricevuto attraverso i nostri canali abituali elogi per il nostro articolo (e molto altro per la BBC, ovviamente) da ex detenuti nei campi e nelle carceri “educative” cinesi. Alcune donne che non hanno mai trovato il coraggio di testimoniare sullo stupro con il loro vero nome ci hanno detto che stanno considerando di farlo.

Hanno anche insistito sul fatto che le orribili scene di stupro e tortura descritte nel rapporto della BBC non si verificano solo nello Xinjiang , né le donne musulmane sono le uniche vittime. Anche le detenute dei movimenti religiosi banditi etichettati xie jiao , come la Chiesa di Dio Onnipotente e il Falun Gong , vengono violentate. Le loro storie sono notevolmente simili a quelle raccontate alla BBC dalle donne uiguri e di etnia kazaka che hanno subito stupri nei campi dello Xinjiang . La stessa combinazione di indottrinamento ossessivo e abuso sessuale viene utilizzata per deprogrammare o “de-convertire” dalle loro credenze le devote della Chiesa di Dio Onnipotente e del Falun Gong in tutta la Cina.

C’è dell’altro. Più di un kazako di etnia kazaka che ora vive in paesi stranieri ha insistito con Bitter Winter sul fatto che la storia di come gli uomini vengono violentati anche nei campi dello Xinjiang da guardie maschili dovrebbe essere raccontata. Hanno detto che anche l’abuso sessuale degli uomini nei campi è un evento regolare piuttosto che occasionale, in particolare per quanto riguarda i ragazzi più giovani.

Abbiamo chiesto se nessuna di loro è uscita per testimoniare come un pugno di donne coraggiose, alcune delle quali di etnia kazaka , ha fatto per il servizio della BBC e anche prima. La risposta è stata che all’interno della società kazaka, anche nella diaspora, ammettere questo tipo di stupro è particolarmente difficile. Alcuni dei loro parenti e amici potrebbero credere che questi ex detenuti siano omosessuali, mentre non è così. Alla nostra obiezione che l’attività sessuale dello stesso sesso sia stata decriminalizzata in Kazakistan, hanno risposto che, nonostante le leggi, anche il semplice sospetto di omosessualità porta a diverse forme di ostracismo sociale. Ciò sembra confermato dal fatto che in un sondaggio internazionale del 2015 il Kazakistan si è classificato al 118 ° posto in un elenco dei paesi del mondo in cui gli omosessuali vivono una vita più pacifica e felice.

Alcuni degli uomini violentati nei campi dello Xinjiang hanno raccontato le loro storie ad attivisti per i diritti umani in Kazakistan e altrove, ma non li hanno autorizzati a pubblicizzare questi rapporti con dettagli che possano portare, anche indirettamente, alla loro identificazione.

Fino a quando alcuni degli uomini violentati non testimonieranno con i loro nomi, cognomi e dettagli della loro detenzione, il PCC negherà che lo stupro di detenuti maschi avvenga nella trasformazione attraverso i campi di istruzione , anche se del resto lo negano anche nel caso delle donne , dove questi dettagli sono già emersi. Siamo comunque soddisfatti che chi ci ha raccontato queste storie dica la verità.

Una delle donne che ha parlato con la BBC, Tursenay Ziawudun, è stata successivamente intervistata da Fox News e ha affermato che “Siamo umani, ma il modo in cui torturano queste ragazze e persino i ragazzi è come se fossimo animali”. “Anche i ragazzi”, disse. Un’altra parte dell’orribile verità sta gradualmente emergendo.

Fonte: Massimo Introvigne - Bitter Winter.org,09/02/2021

Versione inglese:

Rape in Xinjiang Camps: Male Inmates Are Victims Too