A una settimana dall’inizio di un master a Hong Kong, è stato negato il permesso di studiare a una delle cinque femministe cinesi arrestate nel 2015, durante la Giornata Mondiale della Donna, poiché avevano pianificato una campagna pubblica contro le molestie sessuali.

La domanda di Wu Rongrong per il documento di viaggio necessario è stata ritardata dalle autorità cinesi continentali perché era stata precedentemente “obiettivo di indagine da parte delle autorità di Pechino”.

Wu e le altre, Li Tingting, Wei Tingting, Wang Man e Zheng Churan sono state rilasciate “su cauzione” nel 2015 dopo essere state trattenute per diverse settimane con l’accusa di “incitamento al disordine e alla controversia pubblica”.

Il loro arresto ha provocato lo sdegno internazionale, poiché avevano pianificato una campagna di basso profilo contro la molestia sessuale delle donne nei trasporti pubblici.

Non sono mai state accusate di alcun crimine, e Wu sostiene che non dovrebbe dovere affrontare nuove restrizioni.

“È stato così tanto tempo fa che non c’è più bisogno di controllarmi”, ha detto Wu. “A nessuna delle altre quattro femministi è stato impedito di lasciare il paese, sono davvero arrabbiata”.

“Penso che le autorità agiscano in modo bizzarro”.

Wu ha detto che non ha nemmeno provato a tornare al suo precedente attivismo in un’organizzazione non governativa da quando è stata rilasciata.

“Non c’è bisogno di trattarmi in questo modo”.

Wu ha detto che era stata informata della decisione a una sola settimana dall’inizio del semestre autunnale.

La vita in pericolo in prigione

Non potrà usufruire del posto ottenuto senza i necessari documenti di immigrazione.

“Le regole dicono che dovresti essere in grado di ottenere un permesso in una settimana, dieci giorni, quindi ho chiesto all’Università di Hong Kong se posso immatricolarmi con una settimana di ritardo”.

“Spero che le autorità rielaborino la mia domanda secondo le regole”.

Wu, a cui è stata diagnosticata l’epatite B, e che ha trascorso una parte della sua detenzione in un ospedale di polizia, ha detto a RFA che la sua vita è stata messa in pericolo dall’impossibilità di accedere ai farmaci necessari mentre era in detenzione.

L’attivista per i diritti delle donne Ye Haiyan ha un divieto di viaggio dal 2014, sebbene abbia precedentemente viaggiato in diversi paesi per il suo attivismo.

Ha dichiarato che il tentativo di Wu di mantenere un profilo basso da dopo il suo rilascio ha purtroppo fatto poca differenza davanti alle autorità.

“Questo non ha nulla a che fare con il mantenere un profilo basso o no”, ha detto a RFA. “Si tratta di ciò che è stato ordinato di fare alle autorità locali, e le persone come noi non possono farci nulla.”

“Ogni volta che c’è un movimento politico di qualsiasi tipo, le autorità devono fare come si dice loro; dobbiamo quindi cooperare mentre veniamo nuovamente torchiate”.

“La situazione si sta facendo sempre più dura ultimamente, forse a causa del 19° Congresso del Partito e noi abbiamo in un ruolo passivo”.

Nel frattempo, una donna nella provincia meridionale del Guangdong, che l’anno scorso ha vinto una causa per discriminazione sessuale contro una catena di ristoranti, sta seguendo una causa contro il dipartimento delle risorse umane del suo governo locale per non aver applicato le leggi contro la discriminazione di genere nell’assunzione di posti di lavoro.

“Queste sono le leggi nazionali che abbiamo [contro la discriminazione di genere] e l’ufficio delle risorse umane non li applica”, ha dichiarato a RFA Chang Weiping, avvocato della quasi-chef Gao Xiao.

‘Nessuna donna in cucina’

Il Tribunale Popolare Intermedio di Guangzhou dato ragione all’accusa di discriminazione di Gao in appello, lo scorso settembre, ordinando al Guangdong Huishijia Economic Development Co. di pagare una multa di 2.000 yuan e di pubblicare le proprie scuse su un giornale.

Ma la società non ha rispettato la sentenza, il tribunale quindi ha pubblicato parte di un avviso di attuazione obbligatoria nel quotidiano Southern Metropolis Daily, ordinando all’azienda di scusarsi e di pagare il costo della pubblicazione dell’avviso.

Gao, 29 anni, ha inizialmente presentato domanda per un risarcimento di 48.000 yuan, sostenendo che il fatto che le fosse stato fatto il colloquio come cuoco tirocinante nel 2014 è stata prova della discriminazione di genere da parte dell’azienda.

La società le aveva detto che il posto era stato coperto, prima di ripubblicizzarlo come “solo per candidati maschi”.

Gao ha presentato una denuncia iniziale al tribunale popolare del distretto di Haizhu in Guangzhou, ad aprile 2016, dopo essere stata respinta come cuoco apprendista dalla cucina dell’Hotel Haoxuan, che attua la politica “nessuna donna in cucina”.

Il Partito Comunista Cinese ha promosso l’uguaglianza di genere, almeno in teoria, giacché è entrato in vigore nel 1949.

Ma le attiviste dicono che la realtà è molto diversa dalla teoria e che l’ineguaglianza di genere pone ancora enormi ostacoli alle donne cinesi che si trovano ad affrontare discriminazioni al lavoro, molestie e violenza domestica.

Quando Pechino ha ospitato la Quarta Conferenza Mondiale sulle Donne, vent’anni fa, la conferenza ha definito un programma mondiale a lungo termine, con la richiesta ai governi di comunicare alle Nazioni Unite i cambiamenti.

La Dichiarazione di Pechino si è impegnata a “garantire parità di tutti i diritti umani e delle libertà fondamentali a tutte le donne e le ragazze”.

Traduzione di Andrea Sinnove, LRF Italia Onlus

Fonte: Radio Free Asia, 24 agosto 2017

English article:Radio Free Asia, One of China’s Feminist Five Denied Permission to Leave China Over 2015 Detention