New York Times, sito in cinese. Sfida alla censura di Pechino
Il New York Times ha annunciato ieri il lancio di un’edizione in cinese del suo sito internet, con la speranza di penetrare “la grande muraglia” informatica messa a punto da Pechino per censurare il Web. In un comunicato, il grande quotidiano americano ha annunciato il lancio a partire da oggi del suo sito in cinese all’indirizzo cn.nytimes.com, per fornire «una copertura di qualità di eventi politici, economici e culturali mondiali». A tale scopo, il quotidiano ha reclutato una trentina di traduttori e di giornalisti: il sito, i cui contenuti saranno scelti esclusivamente dal giornale senza alcun “accordo” con le autorità locali, offrirà traduzione di articoli scritti in inglese e pezzi originali redatti da collaboratori cinesi a Pechino, Shanghai e Hong Kong. Il server del sito è stato posto fuori dai confini territoriali della Cina.
Fonte: La Stampa.it, 28 giugno 2012
Condividi:
Stampa questo articolo
| Condizioni di utilizzo - Terms of use |
|---|
| Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte. |
| Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source. |
 Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale. |
