In Perù, gruppi indigeni e ONG locali stanno utilizzando strategie di supporto per garantire che gli investimenti cinesi nelle loro comunità li includano nel processo decisionale e non vadano a scapito dell’ambiente.

Il blocco 58 è un blocco di petrolio e gas naturale situato nel sud del Perù nella provincia di Cusco con quasi 4 trilioni di piedi cubi di riserve di gas, ed è stato un importante centro di investimento negli ultimi decenni, in particolare per la compagnia petrolifera cinese China National Petroleum Corporazione (CNPC). Il blocco 58 si sovrappone anche alle riserve naturali protette della foresta pluviale amazzonica e ai territori tradizionali di varie comunità indigene come Tangoshiari, Kirigueti e Kochiri.

Queste comunità indigene e ONG locali richiedono che le società estrattive vi operino con maggiore trasparenza, rispetto dell’ambiente e dei loro diritti come popoli indigeni.

Denisse Linares, sostenitrice dei diritti delle comunità indigene attraverso l’ONG Diritti, ambiente e risorse naturali (DAR per l’acronimo spagnolo), afferma che nuove modifiche ai progetti nel Blocco 58 vengono condotte senza la partecipazione dei cittadini.

Per far fronte alla situazione, una coalizione di organizzazioni non governative e indigene si è riunita per spingere il governo peruviano a proteggere meglio i diritti di consulenza degli indigeni e a responsabilizzare le aziende.

“La consultazione preventiva è fondamentale perché informa le comunità della situazione, sul possibile impatto dei progetti sulle loro vite”, ha detto Linares a Global Voices tramite WhatsApp. Nonostante la ricchezza della regione in risorse naturali e l’afflusso di investimenti stranieri, i gruppi indigeni non hanno beneficiato di un miglioramento dei diritti o del tenore di vita, con il 23-26% della popolazione locale che attualmente vive in povertà, secondo i rapporti .

L’ attore chiave nel Block 58 è la più grande compagnia petrolifera e del gas della Cina , la China National Petroleum Corporation (CNPC). La gigantesca compagnia petrolifera, che sostiene di essere la terza più grande al mondo, ha ottenuto il permesso dal governo peruviano di esplorare e sfruttare il Blocco 58 nel 2017. La società investirà presumibilmente fino a 4,4 miliardi di dollari entro il 2023.

Negli ultimi tre anni, la Cina ha iniziato ad acquisire asset energetici strategici in America Latina come parte della sua Belt and Road Initiative (BRI). Tra il 2017 e il 2019, secondo Natural Gas Intelligence , il 56% degli investimenti energetici della BRI è andato a petrolio e gas, mentre il 39% è andato alle energie rinnovabili . La Cina è il primo produttore mondiale di gas serra .

L’impegno della Cina a raggiungere il picco delle sue emissioni prima del 2030 ha aumentato la sua sete di gas naturale, che emette circa il 50% in meno di gas serra rispetto al carbone quando viene utilizzato per fare elettricità. Tuttavia, questa richiesta sta estendendo la quantità limitata di risorse sull’Amazzonia.

La foresta amazzonica, che copre parte del Brasile, Perù e Colombia, ospita la metà delle foreste tropicali che rimangono sulla terra, con una nota ricchezza di biodiversità. Poiché la foresta si trova su grandi riserve di petrolio e gas, è colpita dall’estrazione di gas senza precedenti nella regione e dalla costruzione intensiva di strade, una delle cause più importanti della deforestazione in Amazzonia. Anche il mantenimento della copertura forestale dell’Amazzonia è un elemento chiave per ridurre il cambiamento climatico.

Gli studi hanno anche dimostrato che i popoli indigeni svolgono un ruolo cruciale nella conservazione dell’ambiente. Ma lo sfruttamento degli idrocarburi in Perù ha condizionato le loro vite per decenni, da quando Shell ha scoperto i primi giacimenti nella regione di Ucayali negli anni ’80, secondo DAR. Ora, gli indigeni peruviani affrontano una sfida simile da CNPC.

Gli indigeni dell’Amazzonia hanno acquisito una grande conoscenza della foresta attraverso migliaia di anni di osservazione, compreso come rigenerare l’ecosistema nativo, secondo un rapporto di Amazon Frontlines, una ONG che promuove la conservazione dell’ambiente amazzonico.

Anche studiosi internazionali sono intervenuti. In un recente studio del 2021, il dott. Kerry Ratigan ha scritto che i perdenti in questi progetti ” tendono ad essere comunità povere, indigene e rurali che subiscono le conseguenze ambientali con scarsi benefici economici, ma il governo peruviano continua a favorire l’estrazione delle risorse”.

Inoltre, nel 2018, gruppi locali hanno presentato il caso “Lote 58” (Block 58) al Consiglio delle Nazioni Unite per presunte violazioni dei diritti di consultazione da parte della CNPC.

Un anno dopo, la Cina, su raccomandazione delle Nazioni Unite, ha adottato alcune delle richieste dei gruppi. Ha convenuto, ad esempio, di incoraggiare i suoi progetti a essere compatibili con i diritti umani e ambientali. La Cina ha anche accettato di prendere in considerazione l’ istituzione di un quadro giuridico per garantire che le attività svolte dalle sue industrie non ledano i diritti umani all’estero, tra le altre misure.

Tuttavia, gli indigeni riferiscono di non essere stati ancora consultati nonostante il progetto sia andato avanti.

Nell’ottobre 2020, i gruppi per i diritti degli indigeni hanno scritto una lettera all’ambasciatore cinese in Perù per chiedere a entrambi i governi di includere un capitolo ambientale nell’accordo di libero scambio Perù-Cina , “in riconoscimento del fatto che la complessa realtà ambientale e sociale del Perù richiede il rafforzamento del quadro per promuovere lo sviluppo sostenibile e la governance degli investimenti”.

A causa della posta in gioco elevata, il governo cinese ha offerto alle ONG peruviane l’opportunità di tenere colloqui con le istituzioni sponsorizzate dallo stato cinesi e le ONG organizzate dal governo come Green Camel Bell, China Civil Climate Action Network, Chongqing Renewable Energy Society, Chongqing International Culture Exchange Center e Zhang Jingjing del China Accountability Project. D AR ha tenuto colloqui online con queste organizzazioni cinesi nel 2020 per aiutare la Cina a comprendere meglio il contesto politico ed economico del Perù e le sue normative ambientali e sociali.

Purtroppo questi scambi non si sono tradotti in reali miglioramenti in termini di comprensione e di incontro con le esigenze delle comunità coinvolte.

Nonostante le promesse dei funzionari cinesi e peruviani, non è chiaro se questi megaprogetti ridurranno effettivamente i danni all’ambiente, miglioreranno la vita delle popolazioni indigene e consentiranno loro di godere di alcuni dei frutti degli enormi investimenti in una regione impoverita.

Questa storia fa parte di un’indagine del Civic Media Observatory sulla Belt and Road Initiative della Cina ed esplora come le società e le comunità abbiano percezioni diverse dei potenziali benefici e danni dello sviluppo guidato dalla Cina. Per saperne di più su questo progetto e sui suoi metodi, clicca qui .

Traduzione di Arcipelago laogai. in memoria di Harry Wu

Fonte: Global Voices,07/06 /2021

Articolo in inglese:

Indigenous people denounce Chinese oil giant’s extractions in Peru’s Amazon Forest